当马克思从伤病中恢复后，他做了一个夜间保安，他也开始经常能看到一个神秘的女子出现在商店的镜子中，是幻觉还是...于镜子入面，亡灵仍然「活着」，无时无刻等待着复仇的机会……
　　在一次车祸中丧失未婚妻的麦斯，为帮父亲而暂时于重开的五月天百货做夜间保安，自此他便常常看见「异像」。
　　麦斯上班不久便时常遇上怪事—尤其当他在夜间巡逻时，从旧五月天百货搬来的镜子内里竟常常看见一个女子模样。
　　与此同时，新百货公司开幕前先后有多名职员离奇失踪，当中竟牵涉到百货公司内的三名高层人员，麦斯却无法控制地被一股无形力量牵引着，逐步逐步为镜中死去的女子展开复仇大计......

斯黛芬妮（吉儿·修伦 Jill Schoelen 饰）依然沉浸在父亲去世的痛苦之中无法自拔，因此她不能原谅母亲早早改嫁给了一个名为杰瑞（特瑞·欧奎恩 Terry O'Quinn 饰）的男人。虽然在任何人看来，杰瑞都是一个合格的父亲，优秀的丈夫，但是斯黛芬妮在一次偶然中目睹过他诡异的一面，因此对继父充满了敌意。
　　奥格威（斯蒂芬·谢伦 Stephen Shellen 饰）正在调查一宗灭门惨案，案件的受害者是他的姐姐。奥格威的姐姐拥有过一段并不幸福的婚姻，之后，二婚的她本以为终于抓住了真正的幸福，哪知道自己的枕边人实际上是一名嗜血的变态，最终，她和她的孩子双双命丧无情屠刀之下，而凶手则一直逍遥法外。

在莫名其妙地经历了一场空难后，电视台工作人员丹尼斯试图继续自己的生活。在她得知她实际上应该死于车祸后，看不见的死亡幽灵开始派出它的爪牙，那些刚刚死去的人，来收集她。

因为童年时期的悲惨遭遇，玛德琳（克里斯蒂娜·林德伯格 Christina Lindberg 饰）失去了说话的能力，长大后，她一直生活在一个偏僻的农场中，离群索居。一次意外中，玛德琳遇见了名叫托尼（Heinz Hopf 饰）的男人，不幸的是，托尼并非善类，他不仅欺骗了玛德琳将她囚禁，还用毒品为诱饵控制了玛德琳，逼迫她出卖身体以换取利益。
　　在一次次的反抗中，玛德琳失去了一只眼睛，精神和肉体都濒临崩溃的她每日犹如在地狱中备受煎熬。父亲的死讯为玛德琳带来了一丝生的勇气，因为导致父亲死亡的不是别人，正是托尼。以此为契机，玛德琳重新振作了起来，她要努力让自己变得强大，因为她明白，只有变得强大，她才能够报复所有让她如此痛苦的人们。

四年前的纽约市，蟑螂扩散的病毒造成瘟疫，差点将市内儿童灭绝，在公立学校任教的昆虫专家李美（艾莉丝高朗士Alix Koromzay饰）想出以毒攻毒方法：利用蚂蚁及白蚁的DNA研制一种取名「犹太」的新品种蟑螂，借着「犹太」体内的特殊分泌消灭蟑螂的体液，利用它们充当诱饵出卖肆虐的同类，「犹太」潜入蟑螂邋遢的栖息地把带菌蟑螂一网打垮，病毒最后亦得以控制。
　　破坏计划看似空前成功，人类在四年后的今天还以为顽固的蟑螂绝迹人间，可是，并非所有「犹太」的也在预期中百多日寿命限期内死亡，部份变种成新种类，这种超智版蟑螂能模仿人类，牠们杀害人类后，把受害者的面皮戴上，穿上大褛及利用两条后腿走路，牠们在李美的残破学校及黑暗的地铁管道匿藏。
　　与此同时，多宗残酷凶杀案的死者均是李美的的前男友，警方认为李美的嫌疑最大，遂派遣自以为聪颖过人的探员卡拉斯基\对李美进行调查。卡拉斯基起初也对李美充满怀疑，但他却不相信身型普通的李美，有足够力气在杀人后撕走前男友的面皮，再把尸体挂上高架灯柱之上。史上最巨大的无敌蟑螂再度变成杀人怪物，肯定对全人类安全构成威胁，李美只好再次迎战！

Cairo, a reformed criminal, enjoys his new life as a gang exit counselor. When his nephew Hamza disappears, Cairo discovers he had secretly joined his former gang. Despite his pledge to avoid violence, frustration with the police's lack of action pushes Cairo to seek help from his former underworld connections. His investigation leads him into Copenhagen's criminal scene. Despite his efforts to avoid violence, his past instincts resurface.

A community conflict occurred, those accused of being witch doctors were killed without having the chance to defend themselves. Chaos was everywhere.