年青单纯的任雨筝,正和母亲静月一起从老家福建远赴上海和父亲任耀融团聚,更是憧憬着美满幸福的未来,来到这十里洋场的地方,雨筝果然有不平凡的经历,令她一生有着极大转变,也迎来了波折重重,首先在一出话剧上邂逅了她一生最爱的男子时希蒙,谁知牵扯了上一辈的恩怨,使得一对爱人受尽了百般的苦难和折磨,也让雨筝在上海这个险恶的社会中苦苦挣扎,受尽世人白眼,在雨筝心里就只有恨,她决心要为父亲报仇. 而和雨筝青梅竹马长大的忠心下人陈林生,更是把自己对雨筝的感情化做力量,一直和雨筝并肩作战,当中又牵扯到了希蒙之妹品一身上,几个人的关系都纠在一起,千丝万缕,剪不断,理还乱而希蒙的好同学先瑞也受希蒙所托暗中照顾雨筝,谁知却日久生情,就在希蒙再踏足上海之时,一切的爱恨情仇都要在一瞬间爆发出来,雨筝更借着希蒙对自己的爱要向时家进行报复,谁知后来却有更惊人的发展,希蒙的母亲竟爆出雨筝和希蒙乃兄妹的真相,这一对男女又再跌入恶梦的深渊之中....
In 1672, two witches (Jennifer and her father Daniel) were burned by puritan Jonathan Wooley. In revenge, Jennifer cursed all future generations of the Wooley family, that the sons will always marry the wrong woman and be miserable. In the 20th century, a bolt of lightning frees Jennifer and her father from the tree that had kept their souls imprisoned. Jennifer assumes corporeal form and decides to make up-and-coming politician Wallace Wooley, then unhappily engaged, even more miserable by getting him to fall in love with her before his wedding. Wallace is a straight arrow, though, and Jennifer has to resort to a love potion. As we all know, love potions tend to backfire, with comedic results.
2002年,韓培印的兒子勝利考上了西安一所大學,從農村來到城市。為了讓勝利上學,老韓變賣了家裏所有值錢的東西,到西安打工,為兒子解決大學的生活費和來年的學費。做了一輩子農民的老韓堅信知識會改變命運,他樂觀地盼望著,兒子上了大學,將來一定會有出息。 勝利面臨畢業,性格內向的他面對強大的就業壓力,感覺這個城市越來越遠,上過大學的他很可能賺得比父親還要少。 有一個本子被老韓隨身裝了好幾年,裏面記滿了三年來十元、二十元的借款記錄,以及他對兒子勝利的期望:“我兒勝利要在2013前後,也就是父親的60歲前後,咱們全家到北京好好的玩幾天,那時候咱們大家都很有錢……” In China, HAN has sold off all the family’s home valuables and now works in Xi an city to make money for his son to go to college. HAN firmly believes that knowledge has power to change their destiny. “Around 2013 or so, roughly my sixties, Sheng-li will take our family to Beijing for a sightseeing visit. We will have plenty of money by then…” 获奖情况: 2009年 獲得第二屆香港華語紀錄片節最佳短片